Vol.111 冬の思ひで

どうも、ボブです。
最近はレベルストークというキャンモアから300km程の町に住んでいます。
メインはスキーでクライミングも！という発想でいましたが、クライミングに関しては
若干企画倒れ気味な感じですが、スキーに関してはいいエリアです。
やはりキャンモアが色々バランス良くできて住みやすさナンバーワン！

とは言え、最近は雪崩のコンディションが高い状態が続いているので、思うようにクライミング出来ておりません。このまま今シーズン終わっちゃうんじゃないかなと不安になります。気付けば2月で冬も残り2ヶ月程となりました。今シーズンの振り返り、、

Mt Sir Douglas（3406m）

近いようで遠く、風が強くて寒かったー

Over slept WI5 80m

寝坊からのまさかのFA!

Full moon corner M6R,WI4 400m（写真赤のライン）

トシがハイキングガイド中に見つけた壁に見出したラインをFA

車から車まで24時間かけて登りました。これは良かったです！

詳細はコチラ

Mt.Kidd East face 1000m Peak elv:2,893

Unicorn M7 80m

1ピッチ目はベルグラのランナウトがなかなか痺れました。

Virtual Reality WI6 160m（右の氷）

レアアイスの一つですが今年は氷結ばっちりでたくさんの人が登りました。

Nemesis WI6 140m

70mの2ピッチだからお腹いっぱいになります。

General Malaise M6 WI5 3P

写真左の氷のライン。これぞファンな感じでおすすめです。

Mixed Master(5.8,WI5,300m)

アプローチ10分で300m。Weeping Wallの横にあるルートですが、

内容も長さもあって面白い。これもおすすめの一本です。

Shooting Star WI6 210m

普段は下部のアイスが凍っておらず登れないレアアイスの一本

上部のアイスはロッキーで登った中で一番綺麗でした。

今シーズンは前半コンスタントに登りまくって12月半ばから下降気味となってます。
というのもやはりシーズンはじめの方が雪も少ないのですが、積もってた雪の状態が安定しておりルートのコンディションが良かったため、ルートに上手く取り付けたというのが大きな要因です。

3月4月は日も長くなりロングルートにトライするにはいい時期なので狙って行きたいですね。にしても今年は昨年より雪量が多い感じなのでアルパインには厳しいコンディションかもしれませんが、状況に合わせて上手く選べるかが面白いとこでもあります。
楽しんでいきましょう。

Vol.98 Back Number ーFall in Japan as an apprentice farmerー

This story was written by Yuki Kennmura.

Although it's in the middle of winter both in Japan and Canada.  I guess it would be a great to introduce a story of the time of much less cold season...Fall in Japan!

As an apprentice grape farmer, I have been leading very busy life in this fall season.
After successfully finishing my second harvest season at a grape farm, we start to notice the changing of the colour and falling leaves of the trees.  What I do now is finding time between cold fall rain and snipping branches to prepare for the next season. The farm I have been working for also has a face as a winery so other jobs includes preparing and bottling wines. At the beggining of November a new wine was released. If you come around our farm, please make a visit and try our great selections of wines. It's called "Hoo rai san  winery" (ホーライサンワイナリー）

Website  http://www.winery.co.jp
Very well organized website even just looking at the pictures make you want to visit there!:)

Always amused by the beautiful leaves colours that can be seen at multiple spots nearby our farm.

While enjoying the calm fall, we should be getting ready for the upcoming season not only for the farm but also for the outdoor activities.
In my case, tuning and waxing telemark skis, alpine skis,cross country skis and checking the conditions of skins. Well one step at a time, my first priority now is to get ready for the very first ski for the season at Tateyama. Checking weather and solid skills are importrant but I believe checking the condintions of tools would be equally necessary thing to do....That reminds me that I still haven't finished repairing kayak so gotta do that before full on winter arrives....

Change of the story back to the farming. This site is going to be my workplace from next spring. From here we will organize and change this to a grape farm. It is only a planning and preparation stage but gradually we are taking actions step by step.

Farming is hugely affected by the circumstances that created by the great nature. So anytime even good or bad we have to get along with and respect the nature to work together. Same things can be said in outdoor activities. That's what farming attracts me.


Other than farming, I started to learn how to hunt. It's just initial stage but preferably I would like to share of those stories and info with you guys.

This is an apple farm of our landlord. Beautifully organized and maintained.

Eating seasonal food would heal and fuel our body for our new upcoming adventures.

Thank you for reading!


                                                                                         Translated by Yumiko Mori

Vol.110 カナダ人を日本で案内するとして、ではどこを滑る?

今年もJaPow!ツアーに行ってきました!

お久しぶりです、日本で1月過ごして昨日帰国した秋山が今回のブログを担当します。
以前のブログで”なぜ外人が日本に滑りに来るのか?”について寄稿しましたが、今回はじゃーどこを滑っているのと言うお話です。

ちなみに、今年は1月5日から2月4日まで、8日x3本のツアーを行いました。メンバーは最初のツアーがアメリカ人x2名&カナダ人x2名、2本目が5人のアメリカ人、3本目が5人のカナダ人と奇しくも、アメリカ、カナダ人半々の割合でした。来年も2本催行が決まっていて、既に宿も予約してきました。来年も楽しみですねー。

さて、滑る場所ですが、私の場合主に北海道と長野、新潟エリア。ガイドなので初めての場所でもオンサイトガイディングはできると思いますが、日本の場合駐車場の問題とか宿の問題とか、知っていたほうがスムーズに進む事が多いローカルな情報が多いので、知っているエリアでやっております。まーこの知っているというエリアも初年度、次年度はほとんどオンサイトガイディングでしたので、地元のガイドさんには、快く情報提供を頂き色々お世話になりました。この場を借りて御礼申し上げます。

さて、北海道ですと、
ニセコBC、五色温泉付近、キロロBC、ルスツBC、小樽の塩谷丸山、旭川周辺の江丹別峠、旭岳、紋別方面の浮島峠、テングキャットスキーや音江キャットにも行きましたね。後は富良野岳、十勝岳、富良野スキー場BC

小樽BCは民家の横からスタート。変なところに駐車しないようにしましょう～

江丹別峠は寒いので表面霜が発達する場所。
長野周辺では殆ど見ないですね。カナダではこれだらけ。
あとで弱層になります。。

定番旭岳の噴気孔

音江のキャットツアー、たまにガイドされるのも悪くないです

キロロのBCはいつも深い!
外に出る時は申請とゲート(後ろのテント)からでることをお忘れなく

友人加藤さんがディレクターを努めるテングキャット
今年は新雪40cmで最高でした

新潟は妙高周辺の三田原山は前山、笹倉温泉周辺の昼闇山などのみなので、これは今後黒姫、乙妻、神奈山、アライスキー場などもっとバリエーションを増やしたいところです。

10数年ぶりに復活のアライ。雪崩管理はカナダの会社がアウトソーシング。
友人を訪問だけでしたが、来年は滑りに行こうかな

パウダーエリアをまわるツアーを去年催行しました。
白馬から、上高地を経て日本海、笹倉温泉、小谷経由で白馬へ

運転の途中に文化探訪も忘れません

長野は、北小谷から五竜ぐらいまでと、上高地周辺によく行っていました。小谷は人も少なくパウダー確定なので好きな場所ですが、住人が減ってきて今後道路の除雪状況が不安なところですね。定番の八方、栂池、47、コルチナ、乗鞍あたりのサイドカントリーもやはり外せぬルーティーン。ただ、手軽なだけ競争率が高く、外様ガイドはいまいち立ち回りが悪くてディスアドバンテージがあるのも否めないところです。

上高地では釜トンネルを歩いて抜けます

五竜BCは最後渡渉つき。

八方BC、こんな快晴ないっすよー

小谷BCの大渚山、お気に入りの一つ

他にも群馬、東北、岐阜など明らからに楽しそうな場所がたくさんあるのですが、手を広すぎても精神的に疲れるので、この辺の持ち駒をまわして、やりくりしているわけです。

正直お客さんはどこを滑っているのかを地名すら分からずに付いてきているのも事実。場所は関係ねー、いい場所を滑らしてけろ。っていうのが外人流でしょうか。信頼されているのも嬉しいですですがね。

ということで、日本ツアーも無事に終了し、雪が不安定なカナダに戻ってきましたので、また気を引き締めて残り3ヶ月のスキーシーズンを無事に終わらせたいと思っております。

Vol.109 日高山脈 カムイエクウチカウシ山

こんにちは。星野です。

今年の北海道は、暖かくなったり寒くなったりが、忙しい冬になっています。やっぱり冬は冬らしく、ピリッと寒い方が気持ちがいいんですが、なんだか気温の変化が激しいので、久しぶりに風邪を引いてしまい、5日間くらい寝込んでしまいました。皆さんも気を付けて下さい。

今回は、正月明けに登ってきたカムイエクウチカウシ山です。
カムイエクウチカウシ山。なんだか変な名前ですが、北海道の日高山脈にある、標高1,979mの山で、名称はアイヌ語の「熊(神）の転げ落ちる山」に由来するそうです。略してカムエクと呼ばれています。過去に北大山岳部雪崩遭難事件や、福岡大学ワンダーフォーゲル部ヒグマ事件など、悲しい歴史もありますが、北海道では結構人気のある山です。登ってみたいと思っている人も多いはず！

今回は、クライミングやスキーでは無く、純粋な冬山登山です。冬山での生活術を学ぶならば、これが1番ですね。メンバーは僕が所属する山岳会の人達。総勢8人と大所帯。行程は3泊4日です。

まずは工事が中止され、もう開通する事の無い日高横断道路をひたすら歩き約6時間、日高山脈の奥深くへと入っていきます。道路を車で入って行けたら1泊2日で行けるのにな～。道路があるおかげでアプローチが楽になっているのも事実ですね。

2日目に尾根を登り始めます。大人数でラッセルを交代しながら進んでいくスタイルの登山は、賑やかで楽しいし、疲れたら変わってもらえるし、チームって素晴らしいですね！

静かな森の中をどんどん登って行きます。

そしてここが、この日のテント場。日高の国境稜線が見える、素晴らしいテント場でした。ここをベースとし、次の日山頂を往復です。酒を飲んでしまうので、写真が無いのですが、毎晩の夕食がとても豪華で、牛筋鍋や酢豚、チーズフォンデュにキーマカレー。自分で撃った鹿で作った、自家製鹿肉チャーシューまで出てきてました。米もアルファ米を使わない辺りが、北海道スタイルを感じます！量もすごくて、山行終わって体重測ったら、全く減ってませんでした。こんなに食料持ってこれるのも、大人数だからこそですね！

3日目、視界はそんなに良くなかったものの風もさほどなく、何とか頂上に行けそう。時折見える日高の細くて美しい国境稜線！写真で伝わるでしょうか？

稜線上は風を遮るものが何もないので結構寒いです。

結局山頂でも視界はありませんでしたが、三角点もあったし、ここが頂上のはず！ってな具合で、やっぱり視界って大事ですよね！？山頂行っても景色見えないとなんだか良くわかんないし。景色想像だけして帰ってくるの寂しいし。写真ただ白いだけだし。でも全員で山頂踏めて良かったです！！めでたしめでたし！

今回の1枚です。

PatagoniaのFitz Royです。ここで同じく旅の途中だった、メンバーの嶮村君夫妻と合流し新年を迎えました！この時は旅の途中に寄っただけでしたが、次回は絶対クライミングしに行きたい場所です！町も人も肉も素晴らしい場所でした。

Vol.108 雪が悪くても季節を楽しむ

　こんにちは、今回は富山から劔村がお伝えします。
雪が悪くても私なりにこの季節を楽しむ方法を書いてみたいと思います。
　
二十四節気の大寒を過ぎ、最も寒さが厳しいこの時期ですが先週までの大雪はどこへ行ったのか街中の雪は融け山でも雨が降る日が続きました。

　先日、長野県の野沢方面へスキー旅に出たのでそれについて触れてみたいと思います。
野沢温泉スキー場をはじめ、いくつかのスキー場を有するこの地は千曲川を中心に東西を山に囲まれた美しい谷に広がるエリアです。日本でも有数の豪雪地帯なのですが、今回訪れた際は数日前の雨の影響で融雪が進み朝晩の冷え込みで斜面はカリカリの状態になっていました。

　当初の予定を変更して、鍋倉山の麓に広がる高原にて散策や里山滑走を楽しむことにしました。今回は、このエリアを毎年訪れている愉快な仲間たちに同行させてもらう形で訪れたが、宿泊先は鍋倉高原にある森の家という数棟コテージがある夏でも家族連れが楽しめそうな場所であった。

コテージから山に向かい森を抜けると一気に視界が開けなだらかな斜面が続いている。快晴で雪面がカチカチの中を軽快にハイク、お茶をしてから短い滑走を楽しんだ。

　今回は例外的に雨の後という悪条件だったため山に入ることは控えたが午後になり雪が緩みはじめたタイミングで里山に入ることにした。

 昼までの滑落しそうな雪質は、春を思わせるザラメに変わり歩きやすい。今回のメンバーはアルペンスキー、スノーボード、そして私はテレマークスキーで道具は違うが山歩きと滑りが好きなメンバーで登っていく。

名もなき山、小さな集落の裏山を登り日が傾く前に滑走準備、良さそうな斜面を見つけ滑り込む。春のようなザラメ雪の斜面を気持ちよく滑り悪条件ではあったが満足感を味わうことができた。夜は仲間たちと美味しい食事を囲んで宴を楽しませてもらった、夜間の降雪に期待して眠りにつく。


　翌朝、快晴で降雪はほぼゼロ。パウダーを楽しむことは今回諦めていたのであえてスキー場を目指すことにした。
行き先は初訪問となる木島平スキー場、なんとここには800mの橇コースがあるのです。気になる方はネットで見て下さい。

もちろん降雪がなかったこと、数日前の雨と昨晩からの低温で全面アイスバーン。これはこれで高速で滑走できるので爽快、家族連れが多いので周囲を気にしながら思い思いのターンを楽しむことができた。信州飯山エリアを一望できるこのスキー場、斜度は緩めだが視界の広がりはピカイチでした。10時から15時くらいまで滑り倒したのであった。

　今回の旅は、パウダー狙いであったのは間違いないが気象条件、日程、エリア、メンバーなどによってその条件で楽しむ方法を考え動くことができ満足いく旅とすることができた、同行させてもらったメンバーに感謝したい。
次に訪れる時にはニヤけるくらいの深雪を味わいたいものです。

最後に冬の味覚をちょっと。山の幸、海の幸ということで猪肉、あん肝を。

今週から関東でも雪となり最強寒波がやってきているので災害にならない程度に山にもいい雪をもたらして欲しいと思いながら今回の記事を締めたいと思います。